В мае Кельн принимает участников и гостей чемпионата мира по хоккею. Почти три десятка матчей мирового первенства пройдут в комплексе Lanxess Arena. Его трибуны способны вместить более 18 тысяч болельщиков. Кельн привык к большим мероприятиям, на которые порою собираются многие сотни тысяч человек: карнавал, гей-парад CSD, фейерверк K?lner Lichter…

Bildunterschrift: Lanxess Arena в Кельне

Как и многие другие немецкие стадионы, переименованные в последнее время, арена, которая яявляется также крупным концертным залом, уже два года называется в честь ее спонсора - химической компании. Мода вешать на стадионы названия концернов охватила Германию незадолго до ЧМ-2006 по футболу, но по условиям турнира в прессе тогда употреблялись нейтральные названия, без посторонней рекламной нагрузки.

Круглое здание, которое чем-то напоминает приземлившуюся гигантскую летающую тарелку, появилось в 1998 году на правом берегу Рейна, к которому в городе относятся с легкой насмешкой. Район Дойц (Deutz), в котором она находится, присоединили к Кельну в прусский период в конце позапрошлого века.

Bildunterschrift: Старое отражается в новом. Бывший порт Рейнаухафен (Rheinauhafen). На противоположном берегу Рейна видна дуга комплекса Lanxess Arena

От Кельнского собора до арены можно дойти пешком, попав на другую сторону реки по железнодорожному мосту Гогенцоллернов (Hohenzollernbr?cke). Далее - прямо, никуда не сворачивая, по правой стороне от железнодорожного полотна. Путь займет минут десять-пятнадцать. Около комплекса останавливается несколько трамвайных линий (1, 3, 4, 9), а также находится “ярмарочная” железнодорожная станция Bahnhof Deutz/Messe. Для автомобилей рядом построены парковки.

Входные билеты на спортивные мероприятия и концерты дают право проезда в общественном транспорте за четыре часа до их начала и до 10 часов утра следующего дня. Билеты действуют не только в Кельне, но и на всех маршрутах объединения VRS (Verkehrsverbund Rhein-Sieg), то есть на достаточно обширной территории соседних городов и регионов, включающих, например, Бонн, но не Дюссельдорф.

Однодневный проездной билет (TagesTicket 1 Person) в Кельне сейчас стоит 5,60 евро на человека и 8,00 на группу до пяти человек (TagesTicket 5 Personen). Групповой билет с понедельника по пятницу действует с 9 утра до окончания движения, а в выходные - круглосуточно.

Недельный проездной на одного человека (WochenTicket) стоит 14,60 евро. Конечно, продаются билеты и на одну поездку. Кроме того, центр города компактен, поэтому по нему удобно передвигаться пешком, если есть время и желание.

Bildunterschrift: Заливной луг Поллер Визен (Poller Wiesen) на правом берегу Рейна

Тем, кто в Кельне намерен не только следить за играми хоккейного первенства, но и посетить музеи, а также другие достопримечательности, можно рекомендовать карточку K?ln WelcomeCard. Продается она в офисе туристической информации K?lnTourismus около собора  (Kardinal-H?ffner-Platz 1). Второй пункт распространения находится в аэропорту Кельна/Бонна в книжном магазине Kirschner (Терминал II).

K?ln WelcomeCard дает право на проезд в городском транспорте и скидки при посещении музеев и достопримечательностей, а также в некоторых магазинах. 24-часовая карточка стоит 9 евро. На 72 часа - 18 евро на человека или 38 евро на семью (двое взрослых и двое детей или трое взрослых).

К карточке прилагается брошюра с адресами. Скидки даются, например, при посещении соборной сокровищницы (K?lner Dom - Schatzkammer), “одеколонного” Парфюмерного музея (Duftmuseum im Farina-Haus), Римско-германского музея (R?misch-Germanisches Museum), музея Людвига (Museum Ludwig).

Bildunterschrift: Кельн (K?ln). Сурикат в городском зоопарке. Около этих зверьков всегда собирается много восторженной публики

В общем списке - почти два десятка музеев. Он включает интересный для болельщиков Немецкий спортивный и олимпийский музей (Deutsches Sport & Olympia Museum). Расположен он рядом с Музеем шоколада на входе в бывший Речной порт (Rheinauhafen).

Старый Речной порт сегодня стал современным жилым и офисным кварталом с видной издалека “тройней” - высотными домами-кранами (Kranh?user). Два из них - офисные, третий - жилой, но он еще не закончен.

Между современными зданиями находятся старые складские корпуса, уже реконструированные. Главное украшение новой прогулочной набережной - старые портовые краны, застывшие над рекой.

Bildunterschrift: Весна. Закат на набережной Рейна в районе Дойц (Deutz)

На все эти старые и новые достопримечательности можно взглянуть и с воды. Пароходство KD (K?ln-D?sseldorfer) предъявителям K?ln WelcomeCard  дает 20-процентную скидку. Чтобы завершить транспортную часть, отметим, что карточка для скидок действуют также на обзорных автобусных маршрутах, желто-зеленом “паровозике” ZOO-Express, курсирующем по улицам и набережной между зоопарком (Zoo) и Музеем шоколада (Schokoladenmuseum), а также на станциях проката велосипедов.

Кельнский зоопарк, который считается одним из лучших в Германии, также дает скидки. После него - самое время прокатиться на подвесной канатной дороге через Рейн, тоже со скидкой, а затем вернуться к центру по Рейнскому парку (Rheinpark), разбитому у реки. Займет это минут двадцать.

Хотя на этом маршруте в хорошую погоду велика опасность задержки в расположенном здесь “пляжном клубе” - с привозным песком, шезлонгами и баром. Солнце, музыка, замечательный вид на собор. Настоящего речного пляжа здесь нет. На “водные процедуры” можно отправиться в расположенный прямо у канатной дороги крупный термальный комплекс с саунами и бассейнами Claudius Therme. Здесь, правда, скидок не дают и на общественном транспорте добираться сюда не очень удобно, если не считать канатную дорогу. Кельнские термальные источники уважали еще древние римляне, а они толк в этом деле знали.

Bildunterschrift: Правый берег Рейна около Южного железнодорожного моста (S?dbr?cke)

Если захотите посмотреть на старые кельнские виллы, можно отправиться на набережную в район Роденкирхен (Rodenkirchen), куда из центра ходит трамвай линии 16, далее следующий в Бонн. Речной пляж в Роденкирхене обычно используют для пикников или чтобы позагорать. Здесь же расположены многочисленные клубы спортивной гребли, а также ресторанчики на дебаркадерах и поставленных на вечный прикол речных трамвайчиках.

Один из них, раскрашенный в бело-красную полоску, называется “Alte Liebe” -  “Старая любовь”. К его названию скороговоркой немцы добавляют часть крылатой фразы “… rostet nicht”, то есть “не ржавеет”. Не ржавеет, но горит. Последний раз “Старая любовь” полностью сгорела несколько лет назад, но уже через пару месяцев восстала как Феникс из Рейна.

Отметим, что некоторые рестораны и кафе тоже участвуют в программе туристических скидок, но их не очень много. Да, и выгода, как правило, ограничивается бесплатным первым пивом или безалкогольным напитком (в ряде случаев - 50-процентной скидкой на первый напиток). В некоторых ресторанах обладателям K?ln WelcomeCard предлагают бесплатный кофе (эспрессо, капучино или латте макиато) после еды.

Bildunterschrift:

Источник: www.dw-world.de


Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Вы должны войти, чтобы оставлять комментарии.